Kangė nė Vete - Migjeni

Poezia "Kangė nė Vete" nga Migjeni.

Veri fryn pa mshirė, si veri qė fryn,

dhe si hajn nė shtėpiat e kojshive hyn -

edhe pėr ēudi

kėta kojshit e mi

sa mirė e presin... megjithėse nuk asht ditė vere

ato nė gjuhė tė huej i thonė: mirė se erdhe!

Veri fryn dhe me acarim u premton pallate tė kristalta

kojshive tė mi qė ua kande shumė andrrat e thata -

dhe u thotė kėshtu:

stėrgjyshnit e ju'

qenė fatosa tė vėrtetė dhe u banė flija

pėr fe dhe atdhe dhe i merituen kėto premtimet e mia.

Dhe kojshitė e mi qė i kam farefis,

nipat e stėrgjyshnave meleza dhe tė letė,

nipa donė me mbetė,

nipa tė vėrtetė

me atdhe e fe ndėr andrrat e thata

qė t'i meritojnė premtimet e kristalta.

Veri fryn pa mshirė, si very qė fryn;

Unė ia mbylla derėn teme me reze mos tė hyn

me ma fikė kėt dritė,

me ma ngri kėt shpirt,

me ma dridhė pėr ndjesinė tjetėr,

me ma joshė me andėrr tė vjetėr.