Kangjeli II
Vreshtat in tė vardhurore:
erth ka malji dheljpėra
me tė ljodhėta tė bijlat
porsa paru in te vjelja;
e te hera ēe ndėr sheshet
sqepet djelli, si te bota
ema ēe kentuan njė valle,
vet Fjokat u m'u hjimisa.
E pėrveshurėz, e ljart,
mė keshen tė pjeksurith
ndė njė jetullėz tė bardh,
ish te kroi njė vash. Te balli,
njė kėshill i kish hje.
I ljidhur te brezi kaljther,
skemantilj'i ngit mbė truall.
Mua sa mė ndieti,
shtuara vasha m'u pruar,
gjifritur, pjono hje,
me tė trembur njė garė.
Trimi: -Vajz, me jep ti njė pik uj?
Vajza: -Sa tė duash ti, birė zoti.
- Kuj e bilje je ti ,vash?
Mos mė je ti e dheut guaj?
Kur jesh djalj e Salloniq
vajta, vajza nėng ishin
ndė katund me aq gadhi,
Ndė ceret e dhezurės,
vucen ajo ngrenej,
- Jam e bilje kollogres,
ngrejti ballet e sbuljuar.
Na vejim asaj udh,
gjembat ēe vireshin tek udha
se gėrvishtetin at kopilje:
me llort tė pergjakura,
ka ballt u me ja reshta.
Do buz tė qeshėme,
njė herje tė bardh,
at mbrėma dukeshim.
Kėnga II
Vreshtat ishin verdhėllore.
Erdh nga mali dhelpėra
Me tė lodhurat tė bijat,
me tė mbaruar tė vjelat;
e at'herė kur ndėr sheshe
fshihet dielli (si nėn tokė
mėmat qė kėnduan nė valle),
kur nė Fjokat unė rashė.
E pėrveshur e e lartė,
me gėrshet tė pleksur
nė njė lidhėse tė bardhė,
ish te kroi njė vash'.Te balli
njė mendim i kishte hie.
I lidhur te brezi i kaltėr,
mbi truall i ēik mandili.
Posa qe mė ndjejti,
vasha drejt nga unė u suall,
gjifyre edhe plot hie,
me njė tė trembur hare.
Trimi: - Vajze, a m'ep ti njė pikė ujė?
Vajza: -Sa tė duash t'i , bir zoti.
- Kuja bijė je ti, vashė?
Mos mė je nga dheu i huaj?
Kur, djalosh, nė Selanik
vajta, vashėzat nuk ishin
nė katund me kaq hir.
Ne ceret e ndezur,
vucen ajo ngrinte:
-Jam e bije e Kollogrese,
ngriti ballėt e zbuluar.
Duke shkuar asaj udhe,
gjembat qė vareshin udhės
s'e gervishtnin atė ēupė:
me llėrėt pėrgjakur,
unė nga ballėt ia reshtja.
Dy buzė tė qeshura,
njėj herė tė bardhė,
at mbrėmje dukeshim.