Fillimet e Letėrsisė Shqiptare.

Letėrsia shqiptare, pėr shkak tė kushteve tė vėshtira historike, ka lindur pėrgjithėsisht me vonesė. Shkrimet e para nė gjuhėn shqipe janė tė shekullit tė XV.

Dokumentet e para tė shqipes sė shkruar janė:

Formula e Pagėzimit (1462)

Fjalori i Arnold Fon Harfit (1497)

Perikopeja e Ungjillit tė Pashkės (fundi i shekullit XV-fillimi i shekullit XVI)

Mė i vjetri ndėr kėto tri dokumente ėshtė "Formula e Pagėzimit". Ajo i pėrket vitit 1462.

Ėshtė njė fjali e shkurtėr. "Un tė pagėzonj pr`emen`t Atit e t`birit e t`shpirtit shenjt".

Formula ėshtė shkruar nė dialektin e veriut me shkronja latine.

Nė fillimet e letėrsisė shqiptare janė veprat e Marin Barletit ("Historia e Skėnderbeut", 1508) dhe tė humanistėve tė tjerė, tė botuara latinisht.

Libri i parė shqip ėshtė "Meshari" (1555) i Gjon Buzukut. Letėrsia e vjetėr pėrfaqėsohet nga vepra fetare, por qė ishin shprehje e qėndresės kundėr sundimit osman.

Autorėt mė tė rėndėsishėm ishin Pjetėr Budi, Frang Bardhi, Pjetėr Bogdani dhe te arbėreshėt e Italisė Lekė Matrėnga e Jul Variboba.

Nė shekullin XVIII-XIX lindi rryma e bejtexhinjve, e ndikuar nga i letėrsia orientale, por nė veprat e poetėve mė tė shquar kishte edhe tema laike e nota shoqėrore (Hasan Zyko Kamberi, Nezim Frakulla, Zenel Bastari, Muhamet Ēami - Kyēyku etj).

Artikuj tė ngjashėm

Pėrmbledhje e veprės Eposi i Gilgameshit.

Kėngėt e Milosaos - Kangjelji XIV - Jeronim De Rada

Serafina Topia & Skėnderbeu i Pafat (Analizė) - Jeronim De R...

Mejtimi - Naim Frashėri

Reklamė

Reklamė