Nė Dashtė Zoti - Naim Frashėri

Vepra Nė Dashtė Zoti nga Naim Frashėri.

Nastradini ish qetuar

Dhe po rrij duke mejtuar;

Po pėrnjėherė u zgjua,

Sė shoqes i tha: "O grua,

Nesėrė jam pėr nė veshtė,

Se s'kam vatur kėtė vjeshtė,

Sindėkur vinja qėmoti."

Plaka tha : "Nė dashtė zoti."

Nastradini i tha : "Unė

S'e kėllas zotnė nė punė,

E shoh vetė punėn time,

E nuk e vė nėr mundime,

Qė tė doj' a tė mos dojė,

Se nukė mė flet me gojė."

Kėshtu the, o jetėgjatė!

Papo u ngrite me natė,

More shportat e gomarė,

Po s'tė vate udha mbarė!

Pėr rrush del njeriu i mjerė

E sjell shkarpa shumė herė.

Gjithė bota po punonin

E udhėtė po ndrejtonin.

Nastradinė kur e panė,

E zun' e mė nuk e lanė:

Gjithė ditėn gur' i gjori

Mbajti edhe pagė s'mori.

I kėputur, i drobitur,

I lodhur, i kahėnitur,

Natėn nė t'errėt u kthye,

Me pluhurė mbi qyrdye!

Erth mė der' e trokėlliti,

E shoqja nga shkalla zbriti,

Tha : "Kush ėsht' aty mė derė?"

Pa tha Nastradin' i mjerė:

"Nė dashtė zoti, jam unė,

Qė vajē' e s'bėra dot punė!"

Pa mė nesėret njė fqinjė,

Q'ish i varfėr e pa linjė,

Erth e i kėrkoi gomarrė,

Duke thėnė ca mė parė:

"Jemi pa buk' e pa ngrėnė,

Nė mulli drithė kam shpėnė,

Gjer mė tani ėshtė bluar,

Po s'kam kafsh', o i uruar."

Nastradini, pa mejtuar,

Tha : "Pėr dru e kam dėrguar,

Ka vaturė qė me natė,

I varfėri veshgjatė."

Ajy tha "e kam dėrguar",

Gomari palli nė quar!

Fqinja tha : "Pse mė gėnjeni,

Tė drejtėnė s'ma rrėfeni?

Ja se ku pėllet gomari,

Qysh e ka marė druvari!"

Nastradini tha : "S'kam parė

Kshu, tė besojnė gomarė!

Me fjalėn time s'je nginjur,

Qė jam sot plak e i thinjur,

Po dėgjon gomarė ē'thotė,

Q'ėshtė pa mėnt e flet kotė.

Njeriu qė dėgjon gomarrė,

S'e ka punėn mbroth e mbarė."

Kėshtu tha, po tė vėrtetėn

E thosh gomari, tė shkretėn.